There are all sorts of legends about actors getting a bit too consumed by their roles. Was it Daniel Day Lewis who thought he was seeing his father's ghost when he played Hamlet? (it was, I just googled it). Now add Jim Carrey as anarchic comedian Andy Kaufman to the list.